05 Apr '14, 6am

GNIT - Lembrackseterase

“To the Lem-brack-seterase please. In Feredihricksen.” … da hat sie mich total stolz angegrinst. Ich wiederholte mit behutsam angepasster Aussprache: “To the Lehmbruckstraße in Friedrichshain?” “Yes! I’m so sorry!” Ist ja kein Problem. Immerhin kannte ich die Lehmbruckstraße nur zu genau und … vergaß dabei, dass es durchaus noch andere Möglichkeiten gegeben hätte. Ich bin immer soo vorsichtig bei zweifelhaften Adressen, aber dieses Mal war ich es nicht. Natürlich! Die Lehmbruck kannte ich, ich wusste, dass sie in Friedrichshain liegt … also was soll passieren? Zum Beispiel gibt es auch noch eine Lenbachstraße in Friedrichshain. -.- Immerhin ist das Mißverständnis so harmlos geblieben wie der Umweg: “To the Lem-brack-seterase please. In Feredihricksen.” … da hat sie mich total stolz angegrinst. Ich wiederholte mit behutsam angepasster Aussprache: “To the Lehmbruckstraße in ...

Full article: http://gestern-nacht-im-taxi.de/wordpress/2014/04/05/15540/

Tweets